O komikse (manga) v slovenčine:
V tejto geekovskej a pikantnej romantickej komédii si utiahnutá fangirl objedná spoločníka, no ten čoskoro odhalí jej skutočný zámer – posadnutosť crossdressing postavou z erotickej hry?! Tento zábavný a vtipný ľúbostný príbeh je ako stvorený pre fanúšikov sérií My Dress-Up Darling a Wotakoi: Love Is Hard for Otaku!
„Pretože… som chcela pochopiť, ako sa cítila moja obľúbená postava…“
Sakurako žije sama – je utiahnutá samotárka, otaku a panna. Je preto prinajmenšom nezvyčajné, keď zavolá do eskortnej služby a objedná si k sebe domov spoločníka! Spoločník Fuji okamžite vycíti, že niečo nesedí. Celá izba je zakrytá plachtami a jeho klientka pôsobí nervózne. Práve vo chvíli, keď sa jej celý plán rúca pod rukami, nešťastná náhoda odhalí Sakurakin pravý motív – jej posadnutosť erotickou hrou a anime a túžbu na vlastnej koži pochopiť zážitky svojej obľúbenej postavy! Ako sa však ukáže, Fuji je fanúšikom tej istej hry – a dokonca aj tej istej postavy?!
Z večera sa tak razom stane celonočné hranie hier a sex sa (zatiaľ) ruší. Dokáže však výrečný spoločník a fangirl, ktorá takmer nevychádza z domu, naozaj vybudovať skutočný vzťah?
O komikse (manga) v angličtine:
In this nerdy and tantalizing romcom manga, a shut-in fangirl orders a call boy, only for him to discover her ulterior motive―her love for a crossdressing character in an erotic game?! This fun and funny love story is perfect for fans of My Dress-Up Darling and Wotakoi: Love Is Hard for Otaku!
„Because… I wanted to understand how my fav felt…“
Sakurako lives alone―a shut-in, an otaku, and a virgin. So it’s out of character to say the least when she calls an escort service and asks a call boy to come to her house! The call boy, Fuji, can tell something’s off. The entire room is covered in sheeting, and his client seems anxious. Just as the whole thing is about to blow up in her face, an accident reveals Sakurako’s true motive–her obsession with an erotic game and anime, and her desire to understand her favorite character’s experiences! Turns out, Fuji’s a fan of the same game, and the same character?!
Just like that, they play games all night, and the sex is cancelled (for now). But can a smooth-talking call boy and a fangirl who never leaves home really build a relationship?
